911³Ô¹Ï

Development of an E-book and Website for a Potential High Intermediate Business French Course

Grant program: Teaching and Learning Development Grant (TLDG)

Grant recipientCatherine Black, Department of French

Project team: Alida Soucé (Soucé is a visiting MA student from Strasbourg University, France) and Greg Hum, research assistants

Timeframe: February to May 2013

Funding: $5,000

Course addressed: Developing a possible French for Business distance education course

Description: The Department of French is branching out to the community at large to answer 911³Ô¹Ï tag: Engaging the World. Presently there is no French for Business course offered at 911³Ô¹Ï. Offering such a course could be of interest to the Business School students, to the Vancouver Business Community, and potentially to world communities such as India, China and Brazil, all 911³Ô¹Ï partners in education. Offering the course on-line with an in-house developed e-book would benefit students, the department and indirectly 911³Ô¹Ï. Currently, all French distance education (DE) courses are offered to 911³Ô¹Ï students only. I am working with the Centre for Online and Distance Education (CODE) to offer DE courses opened to non-911³Ô¹Ï students. The e-book and the web-based course are a perfect medium for such an endeavour with CODE. Furthermore, there is not a similar product (e-book for Business French) on the market at present. Once the web-based course and the e-books are completed I will conduct a study to determine if the web-based course with various visual media, sensory-rich, and virtual experiential activities enhances student learning and is more appealing than the e-book. This year a visiting MA student in a Language Education Engineering degree that focuses on new technologies and media for education purposes is part of the project team (Strasbourg University, France).

Questions addressed:

  • Which of the web-based courses or the e-book for Business French engages more  students?
  • Are both media valid ways to teach Business French?

Knowledge sharing: Our department’s brown bag mini colloquia will be the perfect venue for our project.